表題はL.F. セリーヌの評論のタイトルである。国書刊行会から全集が刊行開始された頃はそのPUNKなタイトルに惹かれ、ものすごく楽しみにしていた。けれども、今では、その中身を全く覚えていないどころか「蛆虫どもをひねりつぶせ」だと思い込んでいた次第だ…